Um es vorab zu sagen, dieser Band mit dem Titel „111 IDEEN FÜR EINEN BESONDEREN GARTEN“ ist in der Tat ideenreich, spannend, lehrreich und witzig. Das Autoren-Duo Gisela Hopfmüller und Franz Hlavac versteht es, auf 240 Seiten nicht allein 111 gestalterische Anregungen für Gartenenthusiasten zu präsentieren, sondern beide spazieren erzählend durch große und kleine Gärten, porträtieren Kräuter, Frühblüher, Sommerflor, geben Bauanleitungen für Flechtzäune wie Gerüste und verknüpfen gartenkünstlerische mit kulturhistorischen Anmerkungen.
Jeder Beitrag umfasst eine Textseite, der ein bis zwei Abbildungen von Pflanzen, Materialien, Gärten oder Gestaltungsobjekte zugeordnet sind. Die Vielfalt der beschriebenen Gartentipps ist dabei so breit gefächert, dass es beim Umblättern erstaunt, wie anschaulich und treffend eine derartige Fülle im Zusammenhang betrachtet werden kann. Es macht einfach neugierig, weiterzulesen. Noch dazu sind die Fotografien so liebevoll ausgewählt und arrangiert, zudem mit weiteren Informationen zu Gartenanlagen (insbesondere England und Italien), Mythologie (Thisbe und Pyramus), Adressen von Produzenten (Terracotta-Töpfe) oder weiteren Literaturangaben (etwa zu Gertrude Jekyll) versehen.
Die Texte sind sprachlich ebenso unterhaltsam-informativ formuliert wie die geschilderten Gartentipps. So erklären die Autoren etwa auf verständliche und nachvollziehbare Art die wissenschaftliche Namensbildung von Pflanzen oder zitieren in charmantem Ton kluge Menschen, verweisen auf Musikstücke und betrachten das Verhältnis von Natur und Kultur, von Mensch und Umwelt. Nutzen und Schönheit sind ebenso Themen des Buches wie Ökologie und Rücksicht. Dass Gisela Hopfmüller und Franz Hlavac sich die Hände im Garten schmutzig machen, aber zugleich mit Leidenschaft die Gärten anderer Menschen und anderer Zeiten erkunden, ist deutlich zu lesen.
Darüber hinaus gibt es hier und da ganz praktische Tipps für die Gartenarbeit oder zur Verarbeitung von Pflanzlichem in der Küche (Brennnessel mal weit mehr als geeignet zur Jauche!). Wobei dieser Band kein klassisches Gartenhandbuch als solches ist, sondern viel eher ein Buch, das die Freude an der Vielfalt der Natur feiert und zum Gärtnern oder zur Beschäftigung mit der Gartenkultur inspiriert. Die Aspekte der Betrachtung sind so facettenreich vor den Lesenden ausgebreitet, dass die Lektüre es einfach Spaß macht und anregt, über die dargelegten Informationen nachzudenken oder besser gleich in den Garten, auf die Terrasse oder den Balkon hinauszugehen und loszulegen! Dem Autoren-Duo Hopfmüller und Hlavac ist es schreibend gelungen, dazu zu motivieren, was sie in ihrem Vorwort in knappen Worten wie ein Motto formuliert haben: “Träume in lebendige, bunte Wirklichkeit verwandeln.” Kein Zweifel, der Frühling kann beginnen!
Gisela Hopfmüller, Franz Hlavac
111 Ideen für einen besonderen Garten
240 Seiten
ISBN 978-3-7408-1382-6
Emons Verlag